تحميل رواية التذكرة الزرقاء – صوفي ماكنتوش (التذكرة الزرقاء)، للكاتبة الإنجليزية الشابة صوفي ماكنتوش، قصة ديستوبية تسبر غور مجتمع يكون فيه مرسوم ولادة الأطفال شيئا ليس بأيدي الإناث، كالا، بطلة…
أن نرى الجبال والأنهار بعيدة عن بلادنا؛ للقاء أشخاص من خلفيات وخبرات مختلفة؛ لفهم فنون وتاريخ الأماكن التي لم نرها click here من قبل.
بحسب رأي النقاد والأدباء أن تلك الرواية تعد هي العمل الروائي الأول الذي تم طرحه بالعصر الحديث، فتدور قصة تلك الرواية حول رجل قرر أن يصبح من الفرسان الذين كان يقضي الكثير من وقته في القراءة عنهم، لذلك قام بارتداء درع وقرر محاربة الوحوش والتنانين، لكنه لم يجدهم على أرض الواقع، فهنا لم يجد أمامه سوى طواحين الهواء المرتفعة فقرر محاربتها، وتقوم فكرة الرواية على أن الإنسان قد يحارب في الاتجاه الخاطئ، مما يعني ضياع جهوده في ما ليس له معنى.
قصة مدينتين ، للكاتب تشارلز ديكنز ، تتناول الموضوعات الرئيسية للازدواجية والثورة. كانت أفضل الأوقات ، كانت أسوأ الأوقات في لندن وباريس ، حيث أدت الاضطرابات الاقتصادية والسياسية إلى الثورتين الأمريكية والفرنسية.
“لا يمكن أن يحدث المستحيل ، لذلك يجب أن يكون المستحيل ممكنًا بالرغم مما يبدو.”
رواية «شرطة الذاكرة» – تأليف: يوكو أوغاوا، وترجمة: محمد آيات حنا
تلك الحكاية حياة جون سيجريف، هذه الحياة غير المرضية. وتأكل أيضا حبَّه التائه، وأحلامه وموته، ولو كان وجد في الرؤيا والموت ما لم يجده في الحب والحياة، لربما استطعنا أن…
فمن المؤكد وجود قاتل وسطهم، وعليه التعرف عليه ليس فقط لإعتقاله، لكن لإيقافه في حال قرر القتل مرة أخرى.
تمت كتابة تلك الرواية على يد الكاتب الروسي والطبيب أنطون تشيخوف واستحقت أن تكون ضمن تلك القائمة بالإضافة إلى أنها من أهم وأشهر القصص القصيرة وذلك لأحداثها الرائعة بشكل بالغ، بالإضافة إلى أنها حققت معدل مبيعات قد يكون الأعلى في العالم.
آخر ترجمات الراحل صالح علماني، وواحدة من أهم روايات الروائي الإسباني الشهير «خافيير مارياس» يجمع في هذه الرواية بين الجريمة والتحقيق الأدبي، ويطرح أسئلة وجودية كثيرة حول الحياة والموت والوجود، وذلك من خلال قصة حب رهيفة وغريبة تنشأ بين بطل الرواية والراوية التي تحكي حكايته بعد وفاته، ويكشف من خلالها وجهًا فريدًا من وجوه التجربة الإنسانية التي تمزج بين المتناقضات ببساطة، ويمكن أن تجمع بين الأعمال النبيلة والدنيئة في الوقت نفسه. صدرت عن دار التنوير.
لجأت الكاتبة الكولومبية سارة خاراميو كلينكيرت إلى كتابة سيرتها لقتل والدها، لا قتلاً حقيقيًا، بل مجازًا، قتل بالكلمات، تقول سارة “أقتلك بالكلمات لأنها سلاحي الوحيد. أقتلك لأنني منهكة من محاولة إبقائك حيًا في رأسي. أقتلك كي تعيش في هذا الكتاب. إن غيابك فجوة لا تملأ أبدًا. إنه خواء لا أود الاستمرار في النظر إليه”.
وكنَّا ننتقل بين حكايات أبطال الرواية/رواد المكتبة وبين قرية مكتبة ساحة الأعشاب الفريدة من نوعها، وبين التاريخ والجغرافيا والبلدان المختلفة، وبين العلاقات بين الأصدقاء والغرباء، بشكل ثري وممتع. تجدر الإشارة إلى أن إيريك دو كيرميل كاتب وصحافي وناشر مجلاتٍ عن الطبيعة. عاش شبابه بين المغرب وأمريكا الجنوبية، قبل أن يعود ويستقر في الريف الفرنسي. مهتم بالكتابة عن الطبيعة ويحلم بحياة أفضل للإنسانية.
يقرّب دوستويفسكي نفسه عن كثب بوعي روسكولنيكوف ، ويصف اضطرابه وقلقه بدقة. إنه يشجعنا على التماثل مع روسكولنيكوف: المشاهد والأصوات الطاغية لظهيرة خانقة في شوارع سانت بطرسبرغ ؛ التوتر المؤلم لاستجواب بورفيري – تعمل جميعها على وضع القارئ في قلب الحدث: عقل روسكولنيكوف المحموم والمعذب.
في رسالة خاصة إلى القراء قالت أتود: إن الأسئلة التي لم تجب عليها روايتها الأولى هي التي ألهمتها بالعودة إلى جلعاد، وأن كل ما سألتموني عن جلعاد وعمله الداخلي هو مصدر إلهام هذا الكتاب، حسنًا، كل شيء تقريبًا! وأضافت: “الإلهام الآخر هو العالم الذي نعيش فيه”.